To get the Goron Amber, take the young Goron to Castle Town. You will eventually be able to talk to him, and he will say he is discouraged by city life. Select "Cheer up" as a response. Goron will get happier. Then, select the first option in the conversation. Goron will thank you and give you Goron Amber.