To get the National Guard costume in Manhattan Streets level, go to the open area just before you enter the penthouse. Kill the two guards and climb the pipe at one of the ends of the area. Go left and jump down to the next platform. The costume is around the corner.
