After crashing the jeep on the first level and proceeding, you will reach an area with a barricaded gate. Climb over the rocks and go in. After taking out the enemies, search for some boards over a small doorway off on one of the areas. Slice them up and enter to find the hatch on the ground near the back corner.
