A sword and shield is recommended. Run up towards the Wyven and get underneath it to start attacking it from underneath. They won't breath fire or spit things at you but watch out for rams, melee attacks and charges. This is properly the best way, apart from bowguns, to defeat Wyvens.
