After catching a faerie, you must paint it in order to record it in the Field Guide. There will be a time limit so do not spend too much time painting small details or else the paint will start to spread over it. After recording a faerie, you will not have to paint it again the next time you catch it.
