Unlock the following game developer commentaries by completing the corresponding chapters. Turn on the commentaries in the Options menu. Replay the chapters and find the newly available crystals in them to hear the commentaries:

COMMENTARY - CHAPTER
Croft Manor commentaries - Croft Manor
Egypt commentaries - Egypt chapters
Greece commentaries - Greece chapters
Lost Island commentaries - Lost Island chapters
Peru commentaries - Peru chapters