To get infinite player creation points, go to "Traits" and select all the negative ones. Then, press A to exit the Traits screen. Distribute the given points to the category of your choice and then press A. Return to the Traits screen and de-select the negative traits. Press A to exit. Save your player and then reload your player in the edit player menu. Repeat these steps until your players stats are maxed out.